Article for Art Monthly’s 50th anniversary issue, considering Mike Nelson’s installation Triple Bluff Canyon at Modern Art Oxford and his new exhibition revisiting the work 22 years later.